現場是金鐘夏愨道十八號海富中心對開的上落車處。昨午接近四時，六十六歲的詹培忠離開上址十七樓辦公室獨自下樓，其司機駕駛豐田七人車在門外等候，當他在行人路準備上車時，突有兩名戴口罩的中年大漢閃出，其中一人操純正廣東話問他：「你係咪詹培忠？」詹不以為意答道：「係呀！」隨即被人不由分說揮拳及起腳狂毆，詹來不及反應，混亂中他頭及面部被人連打五、六拳，嘴唇被打爆流血，詹用手擋格時，連手上名錶亦被打至飛脫破爛。

此時，詹的司機在車上目睹老闆遇襲，立即跳下車喝止，兩兇徒即收手分頭逃跑，其中一人跨過欄杆往金鐘方向拔足逃走，另一人則向遠東金融中心方向逃去無蹤。詹由司機攙扶，負傷折返寫字樓，由姓尹男職員致電中區警署報案，警方迅速趕到現場，現場消息稱，詹要求警方派總部人員前來，又聲言會直接致電保安局局長黎棟國。其後警方召救護車將他送往瑪麗醫院驗傷，並接受Ｘ光檢查，詹左眼角、左面腫脹如雞蛋、右手腕及左小腿亦有瘀傷。

詹在醫院等候治療期間，不斷接到友人致電問候，重案組探員則一直陪伴在側。被問及遇襲原因，詹稱今次是他第一次遇襲，感到愕然，不知道何人向他施襲，他又笑指自己口多容易得罪人，加上從商又從政「周身牙齒印」，「你知我啦，又多口，得罪人多招呼人少」，被人施襲不出奇，但不考慮聘請保鏢，他說混亂中沒仔細留意兩兇徒裝扮，只瞥見他們穿牛仔褲，身高約一點七米，年約三十至四十歲，希望警方早日緝拿兇徒歸案。