小花俠論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 周杰倫勵志歌《哇靠》誤變粗口 [打印本頁]

作者: lwl2007 時間: 2011-9-18 13:49 標題: 周杰倫勵志歌《哇靠》誤變粗口

炮製多首膾炙人口金曲的台灣天王周杰倫，前日在內地發表新歌《哇靠》卻遭滑鐵盧，被質疑是粗口字眼，他卻一於少理，還識講笑話拋金句，但同時被踢爆曾對歌曲作出修改。

近日被指搭上台灣混血o靚模昆凌的周杰倫，情場得意，事業卻遇阻滯，繼早前需臨時取消在無錫的品牌活動引起歌迷鼓譟後，前日發表新歌，又惹來「粗口疑雲」！

周杰倫前日穿上紅色外套、牛仔褲及波鞋，一身輕便打扮現身西安出席新歌《哇靠》發布會，由好友兼台灣藝人劉宏擔任司儀。早前周杰倫曾在微博預告今年的新專輯會嚇壞歌迷，新歌甫推出，果然如他所願帶來「驚」人效果，被內地質疑歌名是粗口！此曲由周杰倫的老拍檔方文山填詞，是首勵志歌曲，周杰倫更為此歌親自製作MV，他還笑說：「這首歌會作為我專輯的主打歌，哈哈，開玩笑喇！」當被問到為何以此作歌名時，周杰倫說：「這個片子就是取了長跑時候的片段，覺得太牛了，所以我就發了這麼個感嘆。」

發音似內地粗言

有內地網民批評「哇靠」二字與內地某些方言常說的粗言穢語發音相似，因而被視作粗口，但同樣的字語於台灣用法則較普遍，不少台灣主持人在節目中，甚至偶像劇亦會說到。「哇靠」在台灣只是助語詞，沒有特別的字義，可用於覺得很驚訝時，放在說話的開首，不過，「哇靠」是不太文雅的說法。

心情無損拋金句發布會上，司儀透露周杰倫曾對此曲作出修改：「之前，周杰倫就已經寫了一版，後來對這首歌進行了修改和完善，出來了現在的這版。」雖然歌名受批評，但周杰倫心情似乎沒大影響，還笑說若要他減肥瘦身配合宣傳，他是做不來，談到跑步，他又突然爆出個笑話：「每次狗仔在圍追堵截的時候，就要一直往前跑，哈哈。因為你不跑，就永遠不會知道自己可以跑多遠啊！」是次活動除了吸引大批忠實擁躉外，連在場的工作人員亦化身粉絲瘋狂追星，但周杰倫最後只現身約十分鐘便匆匆離去。

《哇靠》填詞人方文山（右）與周杰倫合作無間。

歡迎光臨小花俠論壇 (http://disanna.com/)