小花俠論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 國粤相配對:十八姑娘一朵花~姑娘十八似花嬌~心與心連 [打印本頁]

作者: simo 時間: 2015-12-30 22:13 標題: 國粤相配對:十八姑娘一朵花~姑娘十八似花嬌~心與心連

本帖最後由 simo 於 2020-2-29 02:52 編輯

五十年代劉韻小姐所唱…<姑娘十八一朵花 - 劉韻> [youtube]uEkAogfOyV4[/youtube] https://youtu.be/uEkAogfOyV4

作者: simo 時間: 2015-12-30 22:18

呢張係78轉黑膠碟，發出沙沙聲經典"伴奏"效果，夠味道[youtube]ys2IiWsoZtk&feature=youtu.be[/youtube] http://youtu.be/ys2IiWsoZtk

作者: simo 時間: 2015-12-30 22:22

老年原唱者劉韻，音色依然，好嘢! [youtube]O9UP9h_s9Iw&feature=youtu.be[/youtube] http://youtu.be/O9UP9h_s9Iw

作者: simo 時間: 2015-12-30 22:26

此視頻音色幾好，又值得一聽[youtube]uEkAogfOyV4&feature=youtu.be[/youtube] http://youtu.be/uEkAogfOyV4

作者: simo 時間: 2015-12-30 22:32

本帖最後由 simo 於 2015-12-30 22:41 編輯

粤語版有陳寳珠，吕奇嘅姑娘十八似花嬌，六七十年代此曲熱透港澳，如你係當年寶珠迷，一定識啦[youtube]MgDvbLIiLdc&feature=youtu.be[/youtube] http://youtu.be/MgDvbLIiLdc

作者: simo 時間: 2015-12-30 22:38

電影裏面佢地簡直係銀幕情侶啦[youtube]_u_ytY1IU2g&feature=youtu.be[/youtube] http://youtu.be/_u_ytY1IU2g

作者: simo 時間: 2015-12-30 22:54

1965年粤片"撈世界要醒目"中，亦有首插曲取自十八姑娘一朶花樂曲，非常好聽，由男女主角，楚江、丁皓合唱(歌曲在片段中25秒出現)[youtube]kCLLa7BPfGc&feature=youtu.be[/youtube] http://youtu.be/kCLLa7BPfGc

作者: simo 時間: 2015-12-30 23:02

一些愛玩歌者仲自已填上粤語歌詞，又唱埋，真利害，此二人雖然唱就麻麻，但曲詞就真係寫得唔錯架，值得捧場啦[youtube]aL10tOtRUqw&feature=youtu.be[/youtube] http://youtu.be/aL10tOtRUqw

作者: simo 時間: 2015-12-30 23:25

本帖最後由 simo 於 2015-12-30 23:34 編輯

粤語版有陳寳珠，吕奇嘅姑娘十八似花嬌，六七十年代此曲熱透港澳，如你係當年寶珠 ...
simo 發表於 2015-12-30 22:32

陳寶珠吕奇可稱一對銀幕上情侶，凡有两位演出必有極高票房，而呂奇纯情靚仔小生形象就迷死好多女影迷啦[attach]31449[/attach]

作者: simo 時間: 2015-12-30 23:44

業餘玩歌者學阿實珠同奇哥唱嘅姑娘十八似花嬌，又聽吓點……[youtube]RYst7RR_cDA&feature=youtu.be[/youtube] http://youtu.be/RYst7RR_cDA

作者: simo 時間: 2015-12-30 23:59

講開呂奇，佢根本就唔識唱歌嘅，佢全部歌都係由專人幕後代唱，代唱者係昔日粤曲小生鄞永棠，但佢把聲都幾接近奇哥，所以都冇乜人知，以為奇哥歌喉咁正添，嘻嘻！

作者: 咱是陳小肥 時間: 2015-12-31 00:08

一些愛玩歌者仲自已填上粤語歌詞，又唱埋，真利害，此二人雖然唱就麻麻，但曲詞就真係寫得唔錯架，值 ...
simo 發表於 2015-12-30 23:02

聽下聽下 ... ... ... 想起當年跳茶舞

作者: simo 時間: 2015-12-31 19:39

本帖最後由 simo 於 2015-12-31 19:51 編輯

如果你係西方人又想欣賞此曲，但又唔識中文，唔緊要，原來有英文版嘅…此英文版歌手來自瑞典，於2005年灌錄此曲在11首英詞中曲歌集中唱出，幾過瘾喎[youtube]BdY0_ptMTl0&feature=youtu.be[/youtube] http://youtu.be/BdY0_ptMTl0

作者: simo 時間: 2015-12-31 20:21

本帖最後由 simo 於 2015-12-31 20:34 編輯

又如果你係八十後，就一定在九十年代於無綫晚上睇過一套電視劇，劇中主角奇哥由羅嘉良扮演，故事就係以寶珠吕奇做故事，輕鬆搞笑，内有好多首插曲，其中就係扮演奇哥嘅羅嘉良同演寶珠嘅宣萱合唱一曲姑娘十八似花嬌(視頻只係MV制作)[youtube]Wb98D0bYrR0&feature=youtu.be[/youtube]http://youtu.be/Wb98D0bYrR0

作者: simo 時間: 2015-12-31 20:32

在該劇集中仲有一首搞笑版姑娘十八似花嬌，男聲阿奇哥就由吳鎮宇唱出[youtube]ZziK6AcP6OU&feature=youtu.be[/youtube]

作者: rice333 時間: 2015-12-31 21:01

如果你係西方人又想欣賞此曲，但又唔識中文，唔緊要，原來有英文版嘅…此英文版歌手來自瑞典，於2005 ...
simo 發表於 2015-12-31 19:39

好野好野，有Jazz的感覺(尤其奏樂部份)。

作者: simo 時間: 2016-1-23 21:25

好野好野，有Jazz的感覺(尤其奏樂部份)。
rice333 發表於 2015-12-31 21:01

係呀！同感，
初以為用中文老曲填上英文詞會不倫不類又不協調(以前有人用粵曲填英文詞唱就好難聽)，今次就大大不同，雖然係中曲，但唱法就全以西曲演繹，非常好聽

作者: simo 時間: 2018-2-27 22:48

呢首“心與心連” 係電影“七彩姑娘十八一朵”花插曲，今次由寶珠同曾江合唱 [youtube]bOaGINXMW3s[/youtube]

作者: simo 時間: 2018-6-18 22:07

回復 18# simo
原來老曾都識唱歌，但似乎只係呢首[心與心連]，此曲我在七十年代時常聽到

作者: simo 時間: 2020-2-29 02:44

'老曲配懷舊澳門景之心與心連 https://www.facebook.com/groups/ ... k/2153526584762084/

歡迎光臨小花俠論壇 (http://disanna.com/)