Board logo

標題: 西班牙歌 Aquellos ojos verdes [打印本頁]

作者: rice333    時間: 2016-12-13 16:18     標題: 西班牙歌 Aquellos ojos verdes

本帖最後由 rice333 於 2016-12-15 10:10 編輯

Aquellos ojos verdes 是一首西班牙文歌。
此曲非常好聽,就算聽唔明歌詞,都令人十分陶醉,一聽再聽。
當年Nat King Cole亦曾翻唱。此曲亦因被選入電影《花樣年華》作配樂,
為更多人認識。

[youtube]4cVfGdFjnO8[/youtube]

Aquellos ojos verdes 中文意思是 那雙綠色的眼睛

此曲收錄在Nat King Cole 的1959年發行的第二張西班牙語歌曲唱片"A Mis Amigos".
資料來源: https://en.wikipedia.org/wiki/A_Mis_Amigos
作者: rice333    時間: 2016-12-13 16:23

Los Indios Tabajaras也曾演奏此曲,亦非常好聽。
[youtube]ieylmQwSERE[/youtube]
作者: rice333    時間: 2016-12-13 16:27

Aquellos ojos verdes 歌詞的中譯可看看網上的翻譯

作者: simo    時間: 2016-12-14 22:26

Nat King Cole唱此曲就未聽過,但只在七十年代唱片上聽過Los Indios Tabajaras 奏此曲嘅音樂,十分好聽
作者: rice333    時間: 2016-12-15 10:13

回復 4# simo

是的,Nat King Cole唱西班牙語歌較出名的應該是那首"Quizás, quizás, quizás "
收錄在他的1958年發行的第一張西班牙語唱片"Cole Español",
這歌之後亦被收錄在他的一些金曲集之內。

他與Los Indios Tabajaras的編曲雖然不同,但都各有各好聽。
作者: rice333    時間: 2016-12-15 10:20

本帖最後由 rice333 於 2016-12-15 10:24 編輯

來自古巴老牌傳奇樂隊Buena Vista Social Club之
樂手Ibrahim Ferrer亦曾演奏此曲,
又是一次美妙的編曲與演出。
[youtube]dbMeqBM89as[/youtube]
作者: simo    時間: 2017-1-27 07:50

回復 6# rice333


   好有韻味樂曲,而歌曲亦令人陶醉




歡迎光臨 小花俠論壇 (http://disanna.com/) Powered by Discuz! 7.2