4歲童太吵　父母收罰款警告

小孩子玩耍，吵吵鬧鬧理所當然。英國 4歲男童阿爾菲（AlfieLansdell圖），平日最喜歡在家中花園玩耍，沒想到鄰居投訴他「太嘈吵」，當局發信要他保持安靜，否則罰款5,000英鎊（63,847港元）。35歲爸爸蘭斯德爾，最初收到警告信大為震驚，不久就由震驚變成氣憤，直斥當局無理取鬧：「他只是個孩子，喜歡踢足球和玩保齡球，當然會發出聲音。誰家孩子不吵鬧？」媽媽皮帕也沒好氣：「每次他在花園玩，我都緊盯他，他根本不是那麼吵。難道要塞住他的嘴巴，然後鎖在睡房裏嗎﹖」他們不知誰無聊找碴兒，附近鄰居都力撐小阿爾菲，但他已嘗試降低聲浪。英國《每日郵報》