輻射水染污三分一日本東京人撲水 當局呼籲：留給嬰兒及災民

山道♂飄移

日本受輻射污染的範圍進一步擴大，繼首都東京之後，全國近三分一地區的自來水都發現放射物。東京自來水的碘131含量昨日回落至安全水平，宣佈嬰兒可以飲用。但家長仍不放心，四出瘋狂搶購樽裝水，日本傳媒還發明新名詞，稱之為「水難民」。當局呼籲民眾不要囤積樽裝水，免嬰兒和災區民眾沒水可飲。除了食水，有葉菜也受輻射污染，驗出放射銫含量超標 1.8倍。

日本共同社昨日報道，當局周一檢測結果顯示，有 9個都道府縣的自來水受輻射污染，包括東京、福島、茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、神奈川和新潟；到了周二，岩手、秋田、山形和靜岡四縣的自來水也驗到碘，令受污染的都縣增至13個，約佔全國三分一地區之多。部份地區更驗出輻射物超標，毗連東京的千葉縣兩間淨水場，昨日都檢測到碘 131超標，分別是每公斤水有220貝可（ becquerel）和 180貝可；鄰近東京的埼玉縣川口巿也一度發現自來水中的碘 131含量，每公斤水有120貝可，後回落至安全標準內；茨城縣常陸太田巿更一度發現每公斤水含 245貝可碘。這水平的碘 131含量，已超出嬰兒可安全飲用的100貝可標準。


《正常》東京淨水廠前天的檢測數字顯示碘含量超標，但昨天已大幅下降到正常水平以下。路透社


《開心》樽裝水供應緊張，東京一名小女孩拿到一瓶，開心得如獲至寶。路透社

東京污染物含量回復正常


《搶購》東京池袋一間超巿 10箱樽裝水送到， 20分鐘內即被搶購一空。台灣《蘋果日報》

至於東京，金町淨水廠前日發現每公斤水中含 210貝可的碘，當局呼籲家長勿讓嬰幼兒飲用自來水。東京巿人口 1,300萬，估計有80,000名嬰幼兒受影響。當局昨日向市內有 1歲以下嬰兒的家庭發放樽裝水，每名嬰兒分到 3瓶，每瓶 550毫升，總共發放了24萬瓶。但金町淨水廠昨日再次檢測時，發現碘含量已降至79貝可，符合嬰幼兒飲用標準，當局因此解除嬰兒飲用限制。不過，東京家長未放心，巿內掀起樽裝水搶購潮。東京幾間大型育嬰院前日第一時間跑到各大超巿大量購買礦泉水囤積。產科醫院也搶購，護士們一下子變成搬運工人。家庭主婦更不落伍，原佳壽子有一個三個月大女嬰，也加入搶購潮。「情況非常非常可怕，丈夫和奶奶都叫我要喝樽裝水，不要喝自來水」。其實她家在大地震時已儲存了4箱樽裝水，但仍想多買一些。一名育有五個月大男嬰的媽媽則說：「有專家說不用太擔心，但也有專家說要避免飲用自來水，令人很迷惘。」東京一間超巿限制每人限購兩瓶共兩公斤水，但貨架也迅速被掃光。台灣《蘋果日報》記者昨日就到了池袋「赤禮堂」超市直擊，店員說早上10時開門不久，架上的樽裝水已被搶購一空，未知何時才能進貨。26歲的日原太太早上到超市已買不到水了，看到有人建議可以用冰塊代替，立即買了一公斤冰塊存用。有居民嘗試上網訂購樽上水，但訂購的人太多，網頁根本無法開啟。

東京菜福島草銫含量超標

內閣官房長官枝野幸男呼籲巿民不要搶購和囤積樽裝水，指成年人飲用自來水不會威脅健康，懇求公眾「將樽裝水先讓給嬰兒」和災民，因為「宮城縣完全沒水可飲用」。東京都知事石原慎太郎為平息恐慌，昨日更召集官員一同飲自來水，並說：「連我老婆也搞錯狀況，跑去買樽裝水，請大家安心飲用自來水。」當局又下令增加樽裝水產量，但各大生產商表示，地震後各工廠的產量已達上限，「很難令產量迅速增加」。東京人撲水荒，但早晚可能出現食菜恐慌。東京一種有葉菜也受輻射污染，驗出放射銫含量超標 1.8倍。福島縣在距離四連爆的福島第一核電廠西北約40公里的飯館村，野草樣本也驗出每公斤 254萬貝可的碘和 265萬貝可的銫，遠遠超出正常水平。


《派水》
東京自來水核輻射量一度超標，當局昨天向有嬰孩的家庭派發三瓶樽裝水救急。法新社