返回列表 發帖

國粵經典相對配之~《一個陌生的女孩》Vs《初遇》Vs《願君真愛不相欺》

本帖最後由 LouisLee 於 2014-1-9 19:49 編輯

《一個陌生的女孩》余天原唱版

http://www.youtube.com/watch?v=1nF5AxcN2jU&hd=1



《一個陌生的女孩》費玉清

http://www.youtube.com/watch?v=Xe3n8nD-l9A&hd=1



作詞:孫儀
作曲:曉燕 (
蔣榮伊)

有個陌生的女孩
我們時常見面
當她迎面走過來
總會多看一眼
她像一片流雲
悠悠飄過藍天
總是來去匆匆
使我異常懷念
白雲呀白雲
為何飄向天邊
藍天呀藍天
可知道她的心願
忽然不知從那天
我們沒有再見
可是她的印象
深留在我心田

《初遇》張德蘭 1978

http://www.youtube.com/watch?v=3EVtm1TWExo&hd=1




共佢當初見一面 內心不禁思牽
時刻都想再見一面 無奈再等無期

夜雨敲窗更想念 欲飛到佢身邊
狂風吹不斷我思念 情有獨鍾恨難見

星月呀星月 代我表達情意
哀愁與寂寞 願消失似雲煙

共佢當初見一面 像一首美詩篇
願蒼天庇佑 能與他再見

TOP

《願君真愛不相欺》- 陳美齡 1979

http://www.youtube.com/watch?v=2pcre-paAZA&hd=1




踏過一片荒野草地 受驚小鳥沖天飛
拾起一片冷枯葉 原來仲秋漸遠離
贈送君你一片枯葉 願君不要拋棄
樹枝拋棄了枯葉 從前熱戀盡忘記

永相隨 願永相隨 祈望終生伴你
幾時會遇冷風吹過 互相考驗了自己
願借一片枯去秋葉 願君真愛不相欺
若果心意欠堅定 我何妨立刻別離你

TOP

個人認為張德蘭唱功比陳美齡好.
1

評分人數

  • LouisLee

TOP

本帖最後由 LouisLee 於 2014-1-16 19:28 編輯
個人認為張德蘭唱功比陳美齡好.
waterpool 發表於 2014-1-15 17:52


同意, 除咗唱功, 陳美齡將枯葉唱成「菇葉」, 但係咁多個版嘅編曲同歌詞意境以陳美齡版最好, 如果由張德蘭唱就 perfect !!!

TOP

本帖最後由 simo 於 2014-1-21 21:38 編輯

重聽此曲國粵版,勾起了記憶,此曲之國語及粵語版都流行於七十年代,曲中旋律很美,粤語歌詞以陳美齡所唱的十分優雅,很有意思,同意louis所講,張德蘭所唱較好些,音色韻味俱佳,而两人都在七十年代後期紅透港澳歌壇……
1

評分人數

  • LouisLee

TOP

返回列表