小花俠論壇 » 懷舊MV區 » 60年代一首能打入美國流行榜首之日曲~sukiyaki

返回列表發帖

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

1^# 跳轉到 » 倒序看帖

字體大小: tT

簡繁發表於 2014-8-3 08:21 | 只看該作者

60年代一首能打入美國流行榜首之日曲~sukiyaki

小時候時常在收音機聽西曲，其時嚇然聽到一首日本歌，叫sukiyaki，由坂本九唱出，十分動聽，此曲連續在收音機上熱播頗長時期，由於此為日語曲，所以唔知歌詞內容，現在網上重聽此附有英文歌詞視頻就知佢唱咩… http://m.youtube.com/watch?v=N7KzI61vWFM&feature=youtu.be

2 評分人數

誠意分享 威望 + 10 金錢 + 100

chan200308
誠意分享 威望 + 10 金錢 + 100

東方不敗

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

2^#

簡繁發表於 2014-8-3 08:25 | 只看該作者

坂本九又係一位英年早逝歌手，且看網上資料: 1985年8月12日，坂本九搭乘日本航空123號班機往大阪時遇上空難身亡，享年43歲。在飛機墜毀前的數分鐘，他寫下了與妻柏木由紀子的訣別書。這場空難中，包括坂本九在內，共有520人死亡，是世界上單一飛行器出事的空難中，死傷最慘重的一宗。坂本九當時原定乘坐與日航123號班機同時刻出發的全日空39號班機赴大阪，但由於全日空班機客滿，只得乘坐日航123號班機，並坐在這架波音747SR上層的64H座位。坂本九的遺體於8月14日被發現，並於空難發生95小時後（8月16日）被確認，依據是其遺體上佩戴的笠間稻荷神社墜飾，而笠間稻荷神社正是坂本九的信仰所在。

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

3^#

簡繁發表於 2014-8-3 08:46 | 只看該作者

本帖最後由 simo 於 2014-8-3 08:58 編輯

63年坂本九演唱此曲，98年其妻柏木由紀子在重看電視機已故丈夫画面，暗然神傷http://youtu.be/iW3efimtb0o

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

4^#

簡繁發表於 2014-8-3 09:02 | 只看該作者

本帖最後由 simo 於 2014-8-3 11:46 編輯

[網上資料]坂本九出生於神奈川縣川崎市，本名為大島九，是家中最小的成員（排行第九）。其父母均在餐館中工作。坂本九幼年時曾在茨城縣笠間市居住，以躲避戰亂。
坂本九於高中時開始唱歌。1958年，他加入了日本樂隊「The Drifters」成為主音。《何時都有明天》（明日があるさ）是他的名曲之一。並於2001年由日本樂隊Ulfuls翻唱。
1963年，發表《昂首向前走》（上を向いて歩こう），獲得歷史性的巨大成功，也是他的生涯代表作。該曲亦被翻成多國語言的歌唱版本。
1971年，他和演員柏木由紀子結婚，並誕下兩名女兒，分別是大島花子和大島舞子。
他於公益工作方面也不遺餘力，他在日本是十分為小孩、長者及殘障人士熱誠服務。「何時都有明天」也是1964年東京傷殘人士奧運會的主題。(樓主按: [昂首向前走]即此曲sukiyaki，但此名亦係日菜單上之"壽喜燒"，故此曲有人亦叫"壽喜燒")

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

5^#

簡繁發表於 2014-8-3 09:24 | 只看該作者

本帖最後由 simo 於 2014-8-3 09:26 編輯

m.youtube.com/watch?v=bbH754gScuk&feature=youtu.be http://youtu.be/bbH754gScuk

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

6^#

簡繁發表於 2014-8-3 10:09 | 只看該作者

本帖最後由 simo 於 2014-8-3 11:06 編輯

此名曲在後來引起多國語言包括英文及粵語版本，音樂版可欣賞嘅，由The Eagles 所奏呢首Sukiyaki

http://youtu.be/rcT-HP5jOAU

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

7^#

簡繁發表於 2014-8-3 11:13 | 只看該作者

本帖最後由 simo 於 2014-8-3 11:21 編輯

Billy Vaughn 一向專以音樂演奏多數西曲，呢首- Sukiyaki當然唔少得啦

http://youtu.be/rcT-HP5jOAU

Rank: 8 Rank: 8

UID: 7
帖子: 9366
主題: 8228
精華: 0
積分: 22795
金錢: 245259
閱讀權限: 150
在線時間: 2647 小時
註冊時間: 2011-3-10
最後登錄: 2020-4-17

月火輪劍火輪飛火輪光火輪雪火輪悠嘻猴(男版B) 魅力勳章活力之星常住居民魅力王子大紅燈籠炮竹除舊歲超級版主

8^#

簡繁發表於 2014-8-3 11:15 | 只看該作者

經典之作.....good

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

9^#

簡繁發表於 2014-8-3 11:24 | 只看該作者

經典之作.....good
東方不敗發表於 2014-8-3 11:15

係呀，超版，你都話經典厘，以前都時常聽到架

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

10^#

簡繁發表於 2014-8-3 11:32 | 只看該作者

坂本九又係一位英年早逝歌手，且看網上資料: 1985年8月12日，坂本九搭乘日本航空123號班機往大 ...
simo 發表於 2014-8-3 08:25

睇到坂本九飛機失事不幸事件，令人相信人之生死似被刻意安排，如佢照原定航機出發，可能活到現在，仲會紅遍神洲大地，可惜……

Rank: 8 Rank: 8

UID: 26479
帖子: 5165
主題: 905
精華: 0
積分: 14473
金錢: 169704
閱讀權限: 150
性別: 男
在線時間: 556 小時
註冊時間: 2012-10-10
最後登錄: 2023-9-6

馬上有錢馬到功成四葉草活力之星常住居民聖誕勳章(B) 大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年優秀會員足球勳章足彩勳章

11^#

簡繁發表於 2014-8-3 11:54 | 只看該作者

好歌不厭千回聽, Sukiyaki 還有兩個版本是能打入美國榜的

1981年 A Taste of Honey 第三位

1994年 4 PM 第八位

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

12^#

簡繁發表於 2014-8-3 12:13 | 只看該作者

又聽吓六十年代熱透香港嘅一隊歐西流行曲組合The Fabulour Echoes，以日語照唱坂本久名曲sukiyaki，以自我風格之另一版本演繹唱，確實好聽 http://m.youtube.

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

13^#

簡繁發表於 2014-8-3 12:21 | 只看該作者

本帖最後由 simo 於 2014-8-3 12:28 編輯

好歌不厭千回聽, Sukiyaki 還有兩個版本是能打入美國榜的

1981年 A Taste of Honey 第三位

1994年 ...
IF212 發表於 2014-8-3 11:54

謝謝IF212，英文版sukiyaki，又幾好聽呀，好！

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

14^#

簡繁發表於 2014-8-3 12:37 | 只看該作者

本帖最後由 simo 於 2014-8-3 12:40 編輯

我地廣東人聽番廣東版就傳神好多啦～杜麗莎出場啦，佢叫大家"不用再眉頭縐"喎，請聽"眉頭不再猛縐"

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

15^#

簡繁發表於 2014-8-3 12:43 | 只看該作者

cd版

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

16^#

簡繁發表於 2014-8-3 12:54 | 只看該作者

唔嫌老土，聽吓芳姐此粤語版啦

Rank: 8 Rank: 8

UID: 30400
帖子: 16264
主題: 7149
精華: 0
積分: 25209
金錢: 829257
閱讀權限: 150
性別: 男
在線時間: 698 小時
註冊時間: 2013-11-9
最後登錄: 2015-4-21

馬上有錢馬到功成優秀會員論壇之星音樂大師攝影勳章(B) 四葉草活力之星常住居民魅力王子聖誕勳章(A) 炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年皇家馬德里德甲-拜仁慕尼黑曼聯 Captain 巴塞隆拿 Captain 阿仙奴 Captain 車路士 Captain 足球勳章足彩勳章男會員 car bmw fute audi

17^#

簡繁發表於 2014-8-3 21:06 | 只看該作者

sukiyaki 都係我喜歡嘅日文歌之一

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

18^#

簡繁發表於 2014-8-3 22:09 | 只看該作者

sukiyaki 都係我喜歡嘅日文歌之一
chan200308 發表於 2014-8-3 21:06

你好! chan200308，謝謝你! 上次講你小時候常聽到你父親播出之英文曲而有所感染，因而也愛上English oldies，相信sukiyaki一曲亦成你父親愛聽歌曲吧

Rank: 8 Rank: 8

UID: 30400
帖子: 16264
主題: 7149
精華: 0
積分: 25209
金錢: 829257
閱讀權限: 150
性別: 男
在線時間: 698 小時
註冊時間: 2013-11-9
最後登錄: 2015-4-21

馬上有錢馬到功成優秀會員論壇之星音樂大師攝影勳章(B) 四葉草活力之星常住居民魅力王子聖誕勳章(A) 炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年皇家馬德里德甲-拜仁慕尼黑曼聯 Captain 巴塞隆拿 Captain 阿仙奴 Captain 車路士 Captain 足球勳章足彩勳章男會員 car bmw fute audi

19^#

簡繁發表於 2014-8-3 23:17 | 只看該作者

你好! chan200308，謝謝你! 上次講你小時候常聽到你父親播出之英文曲而有所感染，因而也愛上English o ...
simo 發表於 2014-8-3 22:09

我老斗冇呢首歌, sukiyaki 係我係10幾件年前上網搵到, 聽落就喜歡咗.

Rank: 6 Rank: 6

UID: 26571
帖子: 3854
主題: 319
精華: 8
積分: 20735
金錢: 93945
閱讀權限: 90
性別: 男
來自: 澳門發覺停
在線時間: 1139 小時
註冊時間: 2012-10-17
最後登錄: 2022-9-4

大紅燈籠炮竹除舊歲財神降臨恭賀新年 VIP

20^#

簡繁發表於 2014-8-4 21:15 | 只看該作者

我老斗冇呢首歌, sukiyaki 係我係10幾件年前上網搵到, 聽落就喜歡咗.
chan200308 發表於 2014-8-3 23:17

原來如此，那足證此曲幾吸引，多數流行曲要聽好多次才有好感，但確有少數偶然聽一两次便覺吸引，此就係歌緣，我有時都有如此經驗，下次就介紹两首約七十年代時嘅西曲，我聽一两次就愛聽咗架