ªð¦^¦Cªí µo©«

ª÷­èªÝÁ¢¨Ð ¼µ¦æ®»³½ - ½q¨lµÜ¯ô´ò

¦~ªì·s¬F©²¤W¥x«á¤~·¥¤Oµo®i®È¹Cªº½q¨l¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì·í¤¤¦ì³B®ü©Þ³Ì°ª³Ì¤jªº´òªyµÜ¯ô´ò¡] InleLake¡^¡A°£¤F²E¾ë¤Î¯S¦âªº¤H±¡¬G¨Æ¥~¡A­ì¨Ó³s¼q¦t³£¨º»ò¥i·R¡A°{°{¥O´ò¤ô§ó«é¦p¥@¥~®ç·½¡C¥u¬O¡A¹C´ò¤§®È¡A¾ã¹Î¤H³£¥uÅUÚ»¸}¡IÁÙ­n¬O¨k¤H¸}¡I

µÜ¯ô´ò¤W¡@ª÷Âû¿W¥ß

¥Ñ¥õ¥ú­¼¤@¤p®É¤p«¬­¸¾÷¨Ó¨ì®ü©Þ 875¦Ìªº°ª¦a Hebo¡AªÅ®ð§Y®ÉÅܱo¼á©ú¤S凉²n¡C Inle Lake¬ù145¥­¤è¤½¨½¡A¬ù¨â­Ó­»´ä®q¤j¡C¥Ñ³Ìªì¥u±o¥|­Ó¤p§ø¸¨¡Aµo®i¦Ü²{¦b¤G¦Ê¦h­Ó¤p§ø¡A20¦h¸U¤H¤f¡A«o¤´µM«O¯d着¦Û¥j¦Ü¤µªº²E¾ë¡C³oùتº¥D­n¥æ³q¤u¨ã¡A¬O¥u°÷³æ¦æ­¼§¤ªº«óªø¤p²î¡C±á¦­§A·|¨£¨ì¤@²îªº¤p¾Ç¥Í©Î°ü¤k¦Û¤v¦b¦E²î¤W¾Ç©Î»°¶°¡C¨â®Ç¬O¨â¼h°ªªº¤p¤ì«Î¸òªø¾ô¡A²±º¡µf­X¡Bµ¯¦Ìµ¥³fª«ªº«ó¦à¸Ë¤F¼¯¥´¡A¼P¼PÁn©¹¨Ó¡C¨£§Úµ¥®³着¬Û¾÷±½®gªº¹C«È³£¯º¼H¼Hªº´§¤â¡CÁÙ¦³´òÃä¨÷着¨FÄRªº¨k¤k­Ì¦b¬~¦ç¬~µæ¬~¾þ¡C¦ý§ó¦n¬Ýªº¡A«o¬Oº®¤Ò­Ì¨º­×ªøµ²¹êªºªÝÁ¢ª÷­è»L¡I¨º¬O³oùØ¿W¦³ªº¼µ¦æ¦E¸¥¤Î®·³½ªk¡C¬ï着ªø¤¤µu¸È¤lªºº®¥Áª÷Âû¿W¥ß¯¸¦b²î§À¡A¦ù¥X»RÁЮa¦üªºµ²¹ê¤p»LÄñ¤W²î¼Õ¦E²î¡AªÅ¥X¨ÓªºÂù¤âÁÙ¥iÆF¬¡Ã­°}¦a¦¬ºô¼»ºô¡C±æ着¨ºÂùª÷­è»L¡A¤ß·Q³Q¥L½ð¤@¸}¯u«Y¦ºµw¡C




¡½¼qùØÁÙ¦³´X±i LV Crossover³oùتº²î¥í¶¤©çªº®ü³ø¡C


¡½¥Ñ²M±á¨ì¤È«á 3¡B 4®É¡AÁÙ¬O¬Ý¨ì¤@²Õ²Õªºº®¥Á¦b´ò¤W®·³½¡C


¡½²î¥J²Ó²Ó¡A¥[¤W¼¯¥´§Ö¨ì¦ü­¸¡C

¥j¦Ñ¦ò¦x¡@¿ß«}¸õ°é°é


¡½·n·n³½°®Åø¡A´X°¦¿ß¥J»E¶°¹L¨Ó¡A½ü¬y¸õ°é°é¡C

¨Ó³oùتº®È«È¡A¥²©w·|¨Ó³o®a«Ø©ó 1850¦~ªº¥j¦Ñ¤ì³y¦ò¦x Nga Phe Kyaung¡A¤j®a³£¥s¥¦¸õ¿ß¦x Jumping CatMonastery¡I¨j¤J¼q¡A¤w¨£´X°¦¿ß¤j«f«f¦aºÎ¦b¼sÁ諸¦x¼q¤¤¶¡¡C§Úµ¥¿ßè¤w¸g360«×­w¦b¦a¤W¼v¿ß¤F¡C¦¹®É¦Ñ¹¬¤H¹L¨Ó¡A¤@¤â¼´°_¨â°¦¿ß«}¡A¤S©ï°_¨e­ÌªºÀYÅý¨e¬Ý¨ìÀY³»¤Wªº°é°é¡A²´³£¥¼¸C¤jªº¿ß«}¥´­Ó¨þ¤í¡A¦^ÀY©N¤@Án¡A´N¸õ¤F¹L¥h¡IµM«á¤U¤@°¦¡B¦A¤U¤@°¦¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¬°¬Æ»ò¦x¼qùØ·|¦³¿ß«}ªíºt¡H¦³»¡¬O¤Ü¦~«e¹¬¤H­Ì¬°À°¸É¦x¼q¦¬¤J¦Óµ¹¿ß«}°µ¯S§O°V½m¡A¦ý²{¦b¨ºÃ䪺¹¬¤H«h»¡¡G¡u¥u¬O³gª±¦Ó¤w¡C¡v¼q¤º²{¦³15-20°¦¸õ¿ß¡AÁöµM¤w¸gµL¤H¦b°V½m¿ß¿ß¸õ°é¡A¦ý¿ß«}­Ì¬Ý¨ì¦P¦ñ­Ì¸õ§¹¦³¹s­¹¦Y¡A¤]´N¦Û¤v¡u¤f¦Õ¬Û¶Ç¡v¸õ¤U¥h¡A¦¨¬°¤ñ¦x¼q¥»¨­§ó¬õªº¦W³Ó¡C¨Æ¹ê¤W¥j¦Ñ¦ò¦x¤@ª½«O¯d着 18¥@¬ö®Éªº«Ø¿v¶¡¹j¡AùØ­±ÁÙÂ\©ñ¤F75­Ó¥j¦Ñ¤S¶Ç²Îªº¦ò¶ð¡C¨C¤@®yÀJ¤u³£¯S§Oºë½o¡A¥H³oùتº­·®æ¡A³£¬O¬ï着º£«Gªº©ÜªÓ¡A³»着ÀJ¤uºë²Óªº¤j¬Ó«a¡A¬O³oùتº¤uÃÀ¯S¦â©O¡C

Nga Phe Kyaung
¦a§}¡G¾Fªñ Ywama village¤Î¤ô¤W¥«³õ

ºØ½¬¨úµ·¡@´¦¨¥¬


¡½¤p¤pªº©±¤l¡A¦ô¤£¨ì°Ó«~°e¨ì¯Ã¬ù¡BªF¨Ê¡B­Û´°¦n¨Ç¦Ê³f¤½¥q¥h½æ¡C

¤p²îªy©¤¡A Ko Than Hlaing¬O­Ó¤ô¤Wªº½s´¤u©Ð¡C¦Ñ¤H­Ì¦b±m¦â½u¨÷¤UÀqÀq¤u§@¡C Inpawkhonvillage¤@ª½³£¥Hµ·º÷¤Î´Ö¥¬¤â¤u·~´­¦W¡C¨C¦ì¨Ó InleLakeªº½q¨l¤k¤l³£·|¶R¤W¤@¥óµ·½è¸È¤l©Î¥¬¥Ô¡C¦b¦ò±ÐùØ¡A½¬ªá¦³¯S§Oªº¹³¼x·N¸q¡A©Ò¥H³oùتº½¬ªá²ô¤uÃÀ¥i¬OÁn¦W»·¼½ªº¡C¨º¬O¥H½¬ªá²ô¡A»´»´¤Á¶}©Ô¥X¥®µ··b¦¨¤@½u¡A¥H«á´¦¨¥¬¡CÅபº½¬ªáµ·¹³麪»æ¡A°®¡B²Ê§¨µw¡AÂTÂT®³¤@±øµ¹§ÚÄñ¦b¤â¤W¡A¤Q¤Ñ¤F«o¬O¶V¬~¶V¬X³n¡A¥B«Ü°í¶´¡C¦o­Ì¤@¤Ñ§é¤W¤G¦Ê±ø½¬ªá²ô¡A¤~¨÷¥X¤G¨ì¤T¦Ìªº½¬ªáµ·¡C§Ë¤@¨÷¥i±oªá¤W­Ó§â¤ë¡C©Ò¥H¤@¥ó½¬ªáµ·§@ªº³ò¤y¤Ö»¡½æ$400-$500¡A§Ë¤@¥ó¹¬«Q¨­¤Wªº³P¸Æ¤Ö»¡¬O´X­Ó¤H¥b¦~ªº¤u¤Ò¡A¥i¬O¥V·x®L凉ªº¡A¦ý°â»ù´N¬O¤­¦ì¼Æ¦r¤F¡C


1.±×¶§¤U´X¤Q­Ó³·¥Õ½u¨÷³Ø³Ø¦aÂà¡I


2.©Ô¶}½¬²ô¡A§áÂà²{¥Xº}«Gªºµ·½u¡C§Ú©Ô¹L¡AÂ_®Í¡C


3.½¬½´©±ªº¤pªB¤Í¹ï着¤@°ïÃèÀY¤£°{¤]¤£ÁסA¥ò¦n Chok¡C


4.¥H½¬ªáµ·»â±a¬ù$480¡A­Ó¦â¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¦³ÂI¤j¦N§Q¬O¡C


5.±C±C¤@ÂIÂI±Nµ·¨÷¦¨½u¡C


6.´ò¤W¦í¥Á«Ü¿Ë¤Á¡A§Ú­Ì©ú©ú¥|³B¶Ã¬Ý¡A¦o­Ì¤]Á`¬O¯º¯º¤f¬Û¹ï¡C

KoThan Hlaing
¦a§}¡G Inpawkhon village, Inle Lake, Myanmar¡] Burma¡^
¹q¸Ü¡G¡] 95¡^ 09521 1891¡@
ºô­¶¡Ghttp://silkandlotusweaving.biz/silkweaving.htm

¯B¥ÐºØµæ


¡½¤p§ø¤lªº¾ô©³»E¶°¤F¦¨¸sÀn¤l¡C

´ò¤W¦í¥Á¤j³¡¥÷³£¨Ó¦ÛIntha±Ú¡C°£¤F°µ¨Ç¤p¤uÃÀ¥~¡A¤j³¡¥÷³£¥H¯ÑºØ¤Î®·³½¬°¥Í¡C©ñ²´±æ¥h³£¬O¤ô¡A©¿µM¦b¤ô¤¤´É¤F­Ó·Å«Çªá¶é¡H´×¬[¤W¦Q着´X­Ó¤ô¥Ê¡I­ì¨Ó³oùعA¦a¤£¨¬¡A§ø¥Á´N¥H¤@¼h°®®ü¯ó¤@¼h¤g¡A»\¤W¤C¡B¤K¼hªñ¤@¦Ì«pªº¤è¦¡»s§@¡u¯B¥Ð¡v Kyunpaw¯Ñ§@°_¨Ó¡C¬°¤F¤£Åý¯B¥ÐÄƨ«¡AÁÙ¥H¦Ë¤l©w¦b¥u±o1-3¦Ì²`ªº´ò©³¡C³o¨Ç¯B¥Ð¥i¥H¥ø¤H¤S¥i§@¶R½æ¡A¥Ð¤W²±²£µf­X¡A·¦µæ¡B«C¥Ê¡B¬v葱µ¥¡A²£¶q¬Æ¦Ü¥i¥H°e¨ì Myanmar¥X°â¡C§Ú­Ì¦b´ò¤WÀ\ÆUNampanÂI¤F³oùتº¦a¹Dµæ¡A´òùس̦h¬O¹³ÅÁ³½ªºªø³½¤Îóγ½¡C¤£¹L·í¦a¤H¸Ü¨º¨Ç³½½G»g»g¥Ö¤Sµw¡A¦Û¤v¤£¤Ó³ßÅw¦Y¡C

Nampan Food Service Centre
¦a§}¡G Nampan Village Inle Lake

´ò¤W«Î¡@«l¦h¤£³t¤§«È

´òùتº¤ô¤W®ÈÀ]¨ä¹ê¤£¦h¡A¤j³¡¥÷®È«È³£¦í¨ì´ò¯`¤pÂí NyaungShwe¥h¡C§Ú­Ì¦íªº¬Oªï着¤s´ºªºÀô«O´ò¤W«Î¡A¤ô¡B¹q³£¦³¡A´N¬O¨S§N®ð¡AÁÙ¦³¦n¦h¤£³t¤§«È¡I¦b³o­Ó¦P¬O³¶³¾«OÅ@°Ïªº´ò­±¡AªB¤ÍKªº©Ð¶¡¶]¶i¤F¤@°¦¤p³¾¡F§Úªº©Ð¶¡«h»D¨äÁn¤£¨£¨ä¼v¡A¾ã±ß¦b»´»´ªº®A®A¥s¡C¦ýµL©Ò¿×¡A¦b®ü©Þ8¦Ê¦h¦Ìªº¦a¤è¡A±ß¤W²M凉ªº´ò¤ô¤§¤W¡AÅ¥着ÂIÂIÂλï¡A­Ë¬O¼g·N¡C¶Ç²Î®æ§½ªº¤ì©Ð¤l¤]Á︨¡A«áªù³BÁÙ¦³ÅS¤Ñ¤jªáÅx¡A«Ü¦³ªF«n¨È«×°²§øªº·Pı¡C


7. ¤ô¤W«Î­Ë¬M¦b¥­ÀRªº´ò¤ô¤¤¤]¬O«Üº}«G®@¡C


8. ´ò¤WµÛ¦Wªº¯N³½¡A¨ä»ª¤£´­¥ò¯N±o¦n°®¡A¬ù$60¡C


9. ª£»¶´Ô³½¬ù$50¡C


10. ²³æªºµ¡¤á¡A¤@¤ù¹Lªº¤ìªO¬O³oùئí¦vªº¶Ç²Î¼Ë¦¡¡C


11. ³o¨Ç´¡着¦Ë¤l¡A´N¬O¤H¤u»s§@ªº¯B¥Ð¤F¡C


¡½±ß¤WÀ\ÆUùئ³¹³¡u¸f¼@¡vªº¶Ç²ÎÀ¸¼@ªíºt¡A¦­¤WÁÙ¥X¨Ó°e«È©O¡C

MyanmarTreasure Resort Inle
¦a§}¡G Maing Thauk Village, Nyaung Shwe Township, InleLake
¹q¸Ü¡G¡] 95¡^ 0 9518 6668¡@
ºô­¶¡Ghttp://www.myanmartreasureresorts.com¡@


½q¨lªº 1¤¸¤Î 1,000¤¸¯È¹ô¤W³£¦³°¦±`¨£ªº¯«Ã~ Chinthe¡A¨Ó¦Û¥j¦L«×¥v®Ñ¡m Mahavamsa¡n¡C¶Ç»¡¨e¬O°¦¥b¤H¥b·à¤l¡A¦]¬°±þ¤F·à¤lª¨ª¨¦Ó¤Æ¨­¥b·à¡A¦¨¬°½q¨l¦x¼q©M¦ò¶ðªº¦uÅ@¯«¡C

Travel Memo



«ù¯S°ÏÅ@·Ó©Î BNO§¡¶·Ã±ÃÒ¡A»Ý®É¨â­Ó¤u§@¤Ñ¤Î¶O¥Î$150¡C
¬d¸ß¡G 2845 0810¡]½q¨l»â¨ÆÀ]¡^­¼·s¥[©Y¯èªÅ©¹·s¥[©Y¡AÂà­¼³Ó¦w¯èªÅ¡]Silk Air¡^¦Ü½q¨l¥õ¥ú¡A¨Ó¦^¾÷²¼»ù¥Ñ$1,900°_¡C
¬d¸ß¡G 2520 2233/http://www.singaporeair.com

¡]·s¥[©Y¯èªÅ¡^¥Ñ¥õ¥ú­¼ Air Mandalay©¹³Ìªñ Inle Lakeªº Hebo¾÷³õ¡A³æµ{²¼¬ù$670°_¡A¾÷µ{¬ù 1¤p®É 10¤ÀÄÁ¡C
ºô­¶¡Ghttp://www.air-mandalay.com

230V¡A¥D­n¨â¸}¶ê¸}¡A³¡¥÷°s©±¦³¤T¸}¡C
1MMK¡]½q¨l Kyat¡^¬ù§I$1.21´ä¤¸¡]©x¤è»ù¡^¡A¶Â¥«§I´«»ù


¤U©P¦³«B¡A®ð·Å 21-26¢J


ª÷ºä¼h¼h叠¡@¦ò¹³Åܸ¬Äª


¦Ü¤µ¡A©¹½q¨lªº®È«È¦³¨âºØ¡A¤@¬O±M¸Û¨Ó§¦ò°Ñ«ô¦x¼q¡A·P®©¦ò©Êªº©v±Ð¤H¤h¡F¤@¬O³ßÅw´®¦í­I¥]´M«Õ±´¯µªº«_ÀI¤ý¡C Inle Lake¬O­Ó¥@¥~®ç·½¡A¤H­Ìªº¥Í¬¡¨ÌµMÀô¶着¦ò¦x¡C¦b¨ºùØ¡A·|Å¥¨ì¯«©_ªº¶Ç»¡¡A¹J¤W´ò¯`¤£¦P³¡±Úªº¦í¥Á¡C

«ô¶Àª÷³·¤H

PhaungDaw Oo Pagoda¬OÁI¬Ù¡] Shan¡^³Ì¯«¸tªº¼q¦t¡C¶Ç»¡¼q¤º¥Î¨Ó°µ¤­­Ó¦ò¹³ªº­»¤ì¡A¬O11¥@¬ö°ê¤ý¨Ó¹C´ò®É¤@°¦³ø®¦ªº§¯©Ç°eµ¹°ê¤ýªº¡A°ê¤ý±N¤ìÀY¨è¦¨¤p¦ò¹³¨Ó¨Ñ©^¡C¦ý¾îÚ»½ÝÚ»¡A¨º­Ó¶Àª÷³·¤H«ç¬Ý³£¤£¦ü­Ó¦ò¹³©O¡C­ì¨Ó¬O´X¦Ê¦~¨Ó¡Aµ½«H­Ì³£¶Rª÷ºä¶K¦b¦ò¹³¤W¡A¼h¼h叠ªº¦ò¹³³£Åܶêºuºuª÷¸¬Äª¯ëªº¼Ò¼Ë¤F¡I±Ä³X®É­è¦n¹J¤W¨C¦~ 9¤ë§À 10¤ëªìªº PagodaFestival¡Cªe¤W·|¦³»¨µØª÷Às²î¡A¸ü着 Phaung Daw Oo¼q¤¤¥|­Ó¦ò¹³¡A¦b 18¤Ñùبµ¹M´òÃä33­Ó¸û¤jªº§ø²ø§@¬°¯¬ºÖ¡Cªu¸ôÁÙ¦³Àãâuâuªº¤ô迹¤Î¤@¸ôªº®ü±a¡C³õ­±¾_¾Ù¡A¬O¤£¥i¿ù¹Lªº¤@­Ó¸`¤é¡C


¡½´ò¤W³Ì­«­nªº¦ò¦x¡A»·»·¤w¨£¨äª÷ºÑ½÷·×¡C


¡½®ÇÃ䪺¦ò¾ÂÁöµM¯}¸¨¡A¦ý¤´¬Ý±o¥X©õ¤éº}«GÆAÄRªº¦â¿A¡C


¡½¤ìµ¡¤lùØ¡A¬O¥L­Ì¤W½Ò¾Ç¹Dªº¦a¤è¡C


¡½½q¨l¨k¥Í¦b¤p®É­Ô«ç»ò³£±o¶i¤@¦¸¦x°|¤@¹Á¤p¹¬¥Í¬¡¡C


¡½¦Ê¦h¦~¨Ó¾ã­Ó¦ò¹³³£¬Ý¤£¥X§ÎºA¤F¡C


¡½ªeÃä¤]§¤º¡©ê着§Ì©fªº¤pªB¤Í¦b唞凉¡C

¦a§}¡G Inle Lake¡A Myanmar

©ú«H¤ù¤Wªº´Ç¬õ¦L¶H

¥ÑHebo¾÷³õ©¹ Inle Lakeªº¸ô¤W¡A·|¸g¹L NyaungshweÂíùتº Shwe Yan Pyay Monastery¡C³o¥i¬OShan¬Ù³Ì¥j¦ÑªºMonastery¡C´Ç¬õ¦âªº¥þ¤ì³y°ª¸}«Ø¿v¡A§¹¥þ«O¯d¤F¦Ê¦h¦~¨Ó³o¦a°Ïªº«Ø¿v¯S¦â¡C¨ºÀ@¶ê§Îªºµ¡¤l¡A±m¦âªº¤p¤pªº¬Á¼þ¸Ë¹¢¡Aº}«Gªº¤ÑªáªOÀJ¨è¡B¥ú¼v±j¯Pªº¦ò¹³¤Î©Ü着´Ç¬õ¦ò³Tªº¤p¹¬¡A¬O¸g±`¥X²{¦b Inle Lake©ÎShan¬Ùªº©ú«H¤ù¤ÎÄá¼v¶°ùتº¨º¤@¹D¡C³o®y¦Ñ¼q¦t¤´¬O¦~»´¤p¹¬­Ìªº±Ð«Ç¡A·í¥L­Ì¯¸¦b³z¥úªº¶êµ¡«eµo§b®É¡A¨ºµe­±¹ê¦b¤Óº}«G¤F¡C®ÇÃ䪺¤p¼qùØ­±¨Ñ©^¤F¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a«H®{­Ì¨Ñ©^ªº¦ò¹³¡A¬ü°êªº¡AĬ§Qºû¨Èªº¡B¿D¬wªº¦Ê¦h­Ó³òº¡¤F¡A¥[¤WÀð¤WÁö¤w¥¢¸¨¡A¦ý¤´¬Ý¨ì·í¦~ºë¤uªº¬Á¼þµe¹³¡A¬O¤£¥i¿ù¹Lªº¾ú¥v«Ø¿v¡C


¡½µ½«H­Ì±N®½´Ú¬ä¦¨¤@¤j¤ùªáä¨Ñ©^¦b¯«¾Â¤W¡C


¡½³oùتº¦x¼q¦ü¥G¤]¬O¤p«Ä¤lªº¹C¼Ö³õ¡C

¯²¤â¾÷«O«ù³q¸Ü

¹w¥ýÁn©ú¡A¥Ñ½ñ¥X¾÷³õªº¤@¨è°_¡A¤j®aªºº©¹C¨t²Î²Î²Î®ø¥¢¡A²ßºD¤Fºôµ¸Ápôªº¤j®a­Y¦³©Ò¥¢¡A¨j¤J°s©±´N®³iPhone¥X¨Ó㩒㩒㩒¡C¦³ Wi-FiØ{¡I¦ýÉAºô­¶³£¤W­ø¨ì¡A¬y㗎¡I¥¢¸¨¡A¦P®É¤SÃtÃtÅxÅxªº¸ò¹q°TÁ¿Án ByeBye¡A¥¿¦¡¤»®Ú²M²b¡C¨ä¹êªø¤[¥H¨Ó§Y¨Ï¬O½q¨l­º³£¸ê°T³£¤£µo¹F¡C¤â¾÷ºôµ¸¤£»¡¡A´N¬O¥L­Ì»¡¤w¸g«Ü´¶¤Îªº¤¬Ápµ¸¡A¹J¤W¹p«B®É­Ô¡]§Y²{¦b«B©u¡^³£·|´¶¹M¥¢ÆF¡C¦ý¦Û±q¤µ¦~ 3¤ë·s¬F©²¦¨¥ß«á¡A·í§½¥¿§V¤O±N³q°T´¶¤Î¤Æ¡C¦p­p¹º¥¼¨Ó¤­¦~¤º¼W®e 3¤d¸U³¡GSM¹q¸Ü¡C¦Ó­Ó¦h¤ë«e¥õ¥ú°ê»Ú¾÷³õ§ó·s³]¤F¤â¾÷¯²¥ÎÂd¥x¡A®È«È¥i¥H$50¬ü¤¸«öª÷¤Î¤é¯²$2¦Ü$4¬ü¤¸¨Ó¯²¤â¾÷¡A°t¦X¤£¦Pªº³q°T®MÀ\¦Ó¤£¦A¥¢¥hÁpµ¸¡C


¡½³o­Ó¶ê¶êªº¤ìµ¡¤l¡A¥i¬O¦Ê¦~«e Shan¬Ù«Ø¿vªº³Ì¤j¼Ð°O¡C

TOP

ªð¦^¦Cªí